{"id":5538,"date":"2024-09-23T20:34:12","date_gmt":"2024-09-23T18:34:12","guid":{"rendered":"https:\/\/pdrtools.ch\/oswiadczenie-o-ochronie-danych-ue\/"},"modified":"2026-04-10T10:13:15","modified_gmt":"2026-04-10T08:13:15","slug":"oswiadczenie-o-ochronie-danych-ue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pdrtools.ch\/pl\/oswiadczenie-o-ochronie-danych-ue\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Polityka prywatno\u015bci<\/h2>\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Niniejsza Polityka prywatno\u015bci ma zastosowanie do u\u017cytkownik\u00f3w zamieszka\u0142ych w Szwajcarii i Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG) i jest zgodna ze zmienion\u0105 szwajcarsk\u0105 ustaw\u0105 o ochronie danych (revDSG) i og\u00f3lnym rozporz\u0105dzeniem o ochronie danych (RODO).<\/p>\n\n<p>W niniejszej polityce prywatno\u015bci informujemy, w jaki spos\u00f3b przetwarzamy dane osobowe na stronie internetowej <strong><a href=\"https:\/\/pdrtools.ch\/pl\/\">https:\/\/pdrtools.ch<\/a><\/strong> przetwarzamy dane osobowe.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. cele przetwarzania danych<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.1 Pro\u015bby o kontakt<\/h3>\n\n<p><strong>Przetworzone dane:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nazwa<\/li>\n\n\n\n<li>Adres e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Numer telefonu (je\u015bli podano)<\/li>\n\n\n\n<li>Tre\u015b\u0107 zapytania<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Podstawa prawna:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Umowa \/ \u015brodki przedumowne<\/li>\n\n\n\n<li>Uzasadniony interes (odpowiadanie na zapytania)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Przechowywanie:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Do 12 miesi\u0119cy od zako\u0144czenia zapytania<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.2 Przetwarzanie zam\u00f3wie\u0144 i um\u00f3w<\/h3>\n\n<p><strong>Przetworzone dane:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nazwa<\/li>\n\n\n\n<li>Adres rozliczeniowy i adres dostawy<\/li>\n\n\n\n<li>Adres e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Numer telefonu<\/li>\n\n\n\n<li>Dane zam\u00f3wienia<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Podstawa prawna:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Realizacja umowy<\/li>\n\n\n\n<li>Obowi\u0105zek prawny<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Przechowywanie:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>10 lat<\/strong> zgodnie ze szwajcarskim kodeksem zobowi\u0105za\u0144<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.3 P\u0142atno\u015bci<\/h3>\n\n<p>P\u0142atno\u015bci s\u0105 przetwarzane za po\u015brednictwem <strong>zewn\u0119trznych dostawc\u00f3w us\u0142ug p\u0142atniczych<\/strong> (np. Stripe, PayPal).<\/p>\n\n<p>Nie otrzymujemy <strong>pe\u0142nych danych karty kredytowej ani konta<\/strong>.<\/p>\n\n<p><strong>Przetworzone dane:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nazwa<\/li>\n\n\n\n<li>Adres e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Status p\u0142atno\u015bci<\/li>\n\n\n\n<li>Referencje transakcji<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Podstawa prawna:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Realizacja umowy<\/li>\n\n\n\n<li>Obowi\u0105zek prawny<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Przechowywanie:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>10 lat<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.4 Konto klienta<\/h3>\n\n<p><strong>Przetworzone dane:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nazwa<\/li>\n\n\n\n<li>Adres<\/li>\n\n\n\n<li>Adres e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Historia zam\u00f3wie\u0144<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Podstawa prawna:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Realizacja umowy<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Przechowywanie:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Do momentu anulowania konta<br\/>(zobowi\u0105zania prawne pozostaj\u0105 zastrze\u017cone)<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.5 Newsletter \/ list ok\u00f3lny<\/h3>\n\n<p><strong>Przetworzone dane:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nazwa<\/li>\n\n\n\n<li>Adres e-mail<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Podstawa prawna:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zgoda<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Przechowywanie:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Do odwo\u0142ania zgody<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.6 Zobowi\u0105zania prawne<\/h3>\n\n<p>Przetwarzamy dane w celu spe\u0142nienia wymog\u00f3w prawnych (np. obowi\u0105zk\u00f3w podatkowych, ksi\u0119gowych i przechowywania).<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.7 Bezpiecze\u0144stwo i zapobieganie oszustwom<\/h3>\n\n<p>Dane techniczne, takie jak adresy IP, mog\u0105 by\u0107 przetwarzane w celu ochrony naszych uzasadnionych interes\u00f3w (np. zapobiegania nadu\u017cyciom i oszustwom).<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. pliki cookie<\/h2>\n\n<p>Nasza strona u\u017cywa plik\u00f3w cookies. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje mo\u017cna znale\u017a\u0107 w naszej <strong>polityce dotycz\u0105cej plik\u00f3w cookie<\/strong>. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. ujawnianie danych<\/h2>\n\n<p>Dane b\u0119d\u0105 przekazywane tylko dalej:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dostawcom us\u0142ug (np. hosting, dostawcy p\u0142atno\u015bci)<\/li>\n\n\n\n<li>w przypadku obowi\u0105zku prawnego<\/li>\n\n\n\n<li>w kontek\u015bcie przeniesienia w\u0142asno\u015bci przedsi\u0119biorstwa<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. bezpiecze\u0144stwo danych<\/h2>\n\n<p>Stosujemy odpowiednie techniczne i organizacyjne \u015brodki bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. strony internetowe os\u00f3b trzecich<\/h2>\n\n<p>Nie ponosimy odpowiedzialno\u015bci za zawarto\u015b\u0107 zewn\u0119trznych stron internetowych.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. zmiany<\/h2>\n\n<p>Niniejsza polityka prywatno\u015bci mo\u017ce zosta\u0107 dostosowana.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Twoje prawa<\/h2>\n\n<p>W szczeg\u00f3lno\u015bci u\u017cytkownik ma prawo do:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informacje<\/li>\n\n\n\n<li>Korekta<\/li>\n\n\n\n<li>Anulowanie<\/li>\n\n\n\n<li>Ograniczenie<\/li>\n\n\n\n<li>Przenoszenie danych<\/li>\n\n\n\n<li>Cofni\u0119cie zgody<\/li>\n\n\n\n<li>Sprzeczno\u015b\u0107<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. prawo do odwo\u0142ania<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Szwajcaria:<\/strong> Federalny komisarz ds. ochrony danych i informacji (FDPIC)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>UE:<\/strong> w\u0142a\u015bciwy organ ochrony danych w kraju zamieszkania u\u017cytkownika<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. osoba odpowiedzialna<\/h2>\n\n<p><strong>Balmer Storm Solutions<\/strong><br\/>Schaffhausen, Szwajcaria<br\/>E-mail: <a>info@pdrtools.ch<\/a><br\/>Telefon: +41 78 947 43 88<br\/>Strona internetowa: <a href=\"https:\/\/pdrtools.ch\/pl\/\">https:\/\/pdrtools.ch<\/a><\/p>\n\n<p><strong>Status:<\/strong> 14.01.2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polityka prywatno\u015bci Niniejsza Polityka prywatno\u015bci ma zastosowanie do u\u017cytkownik\u00f3w zamieszka\u0142ych w Szwajcarii i Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG) i jest zgodna ze zmienion\u0105 szwajcarsk\u0105 ustaw\u0105 o ochronie danych (revDSG) i og\u00f3lnym rozporz\u0105dzeniem o ochronie danych (RODO). W niniejszej polityce prywatno\u015bci informujemy, w jaki spos\u00f3b przetwarzamy dane osobowe na stronie internetowej https:\/\/pdrtools.ch przetwarzamy dane osobowe. 1. cele [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5538","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdrtools.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdrtools.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdrtools.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdrtools.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdrtools.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5538"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pdrtools.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11033,"href":"https:\/\/pdrtools.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5538\/revisions\/11033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdrtools.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}