{"id":5542,"date":"2024-09-23T20:34:12","date_gmt":"2024-09-23T18:34:12","guid":{"rendered":"https:\/\/pdrtools.ch\/dichiarazione-di-protezione-dei-dati-eu\/"},"modified":"2026-01-14T09:58:08","modified_gmt":"2026-01-14T08:58:08","slug":"dichiarazione-di-protezione-dei-dati-eu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pdrtools.ch\/it\/dichiarazione-di-protezione-dei-dati-eu\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informativa sulla privacy<\/h2>\n\n<p class=\"has-small-font-size\">La presente Informativa sulla privacy si applica agli utenti residenti in Svizzera e nello Spazio Economico Europeo (SEE) ed \u00e8 conforme alla Legge svizzera sulla protezione dei dati (revDSG) e al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).<\/p>\n\n<p>In questa informativa sulla privacy, forniamo informazioni su come trattiamo i dati personali sul sito web <strong><a href=\"https:\/\/pdrtools.ch\/it\/\">https:\/\/pdrtools.ch<\/a><\/strong> trattiamo i dati personali.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. finalit\u00e0 del trattamento dei dati<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.1 Richieste di contatto<\/h3>\n\n<p><strong>Dati elaborati:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nome<\/li>\n\n\n\n<li>Indirizzo e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Numero di telefono (se fornito)<\/li>\n\n\n\n<li>Contenuto della richiesta<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Base legale:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Misure contrattuali\/precontrattuali<\/li>\n\n\n\n<li>Legittimo interesse (rispondere alle richieste di informazioni)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Conservazione:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fino a 12 mesi dal completamento della richiesta di informazioni<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.2 Elaborazione di ordini e contratti<\/h3>\n\n<p><strong>Dati elaborati:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nome<\/li>\n\n\n\n<li>Indirizzo di fatturazione e consegna<\/li>\n\n\n\n<li>Indirizzo e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Numero di telefono<\/li>\n\n\n\n<li>Dati dell&#8217;ordine<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Base legale:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adempimento del contratto<\/li>\n\n\n\n<li>Obbligo legale<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Conservazione:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>10 anni<\/strong> secondo il Codice delle Obbligazioni Svizzero<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.3 Pagamenti<\/h3>\n\n<p>I pagamenti vengono elaborati tramite <strong>fornitori esterni di servizi di pagamento<\/strong> (ad esempio Stripe, PayPal).<\/p>\n\n<p><strong>Non<\/strong> riceviamo <strong>i dati completi della carta di credito o del conto<\/strong>.<\/p>\n\n<p><strong>Dati elaborati:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nome<\/li>\n\n\n\n<li>Indirizzo e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Stato del pagamento<\/li>\n\n\n\n<li>Riferimenti alle transazioni<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Base legale:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adempimento del contratto<\/li>\n\n\n\n<li>Obbligo legale<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Conservazione:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>10 anni<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.4 Conto cliente<\/h3>\n\n<p><strong>Dati elaborati:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nome<\/li>\n\n\n\n<li>Indirizzo<\/li>\n\n\n\n<li>Indirizzo e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Storia dell&#8217;ordine<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Base legale:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adempimento del contratto<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Conservazione:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fino alla cancellazione dell&#8217;account<br\/>(gli obblighi legali rimangono riservati)<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.5 Newsletter \/ Lettera circolare<\/h3>\n\n<p><strong>Dati elaborati:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nome<\/li>\n\n\n\n<li>Indirizzo e-mail<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Base legale:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Consenso<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Conservazione:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fino alla revoca del consenso<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.6 Obblighi legali<\/h3>\n\n<p>Trattiamo i dati per adempiere agli obblighi di legge (ad esempio, obblighi fiscali, contabili e di conservazione).<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.7 Sicurezza e prevenzione delle frodi<\/h3>\n\n<p>I dati tecnici, come gli indirizzi IP, possono essere trattati per tutelare i nostri legittimi interessi (ad esempio per prevenire abusi e frodi).<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. biscotti<\/h2>\n\n<p>Il nostro sito web utilizza i cookie. Puoi trovare i dettagli nella nostra <strong>politica sui cookie<\/strong>. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. divulgazione dei dati<\/h2>\n\n<p>Verr\u00e0 solo trasmessa:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ai fornitori di servizi (ad esempio hosting, fornitori di pagamenti)<\/li>\n\n\n\n<li>in caso di obbligo legale<\/li>\n\n\n\n<li>nel contesto di un trasferimento d&#8217;azienda<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. sicurezza dei dati<\/h2>\n\n<p>Adottiamo misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. siti web di terzi<\/h2>\n\n<p>Non ci assumiamo alcuna responsabilit\u00e0 per il contenuto dei siti web esterni.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. modifiche<\/h2>\n\n<p>Questa informativa sulla privacy pu\u00f2 essere personalizzata.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. i tuoi diritti<\/h2>\n\n<p>In particolare, hai il diritto di:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informazioni<\/li>\n\n\n\n<li>Correzione<\/li>\n\n\n\n<li>Cancellazione<\/li>\n\n\n\n<li>Restrizione<\/li>\n\n\n\n<li>Portabilit\u00e0 dei dati<\/li>\n\n\n\n<li>Revoca del consenso<\/li>\n\n\n\n<li>Contraddizione<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. diritto di appello<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Svizzera:<\/strong> Incaricato federale della protezione dei dati e dell&#8217;informazione (FDPIC)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>UE:<\/strong> autorit\u00e0 competente per la protezione dei dati nel tuo Paese di residenza<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. persona responsabile<\/h2>\n\n<p><strong>Balmer Storm Solutions<\/strong><br\/>Schaffhausen, Svizzera<br\/>E-mail: <a>info@pdrtools.ch<\/a><br\/>Telefono: +41 78 947 43 88<br\/>Sito web: <a href=\"https:\/\/pdrtools.ch\/it\/\">https:\/\/pdrtools.ch<\/a><\/p>\n\n<p><strong>Stato:<\/strong> 14.01.2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informativa sulla privacy La presente Informativa sulla privacy si applica agli utenti residenti in Svizzera e nello Spazio Economico Europeo (SEE) ed \u00e8 conforme alla Legge svizzera sulla protezione dei dati (revDSG) e al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). In questa informativa sulla privacy, forniamo informazioni su come trattiamo i dati personali sul [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5542","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdrtools.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdrtools.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdrtools.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdrtools.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdrtools.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5542"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pdrtools.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9672,"href":"https:\/\/pdrtools.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5542\/revisions\/9672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdrtools.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}